Moving to Paris or just curious about daily life there? One of the biggest challenges for English speakers is finding reliable, neighborhood-level news. Global outlets cover France in broad strokes—politics, finance, and culture—but often miss the community flavor of what’s happening around the corner.
Local News in English: The "On-the-Ground" View
These publications focus specifically on life in France and are essential for understanding local context.
The Local France: A digital-first news outlet in English. It covers everything from national politics to neighborhood quirks and is excellent for practical living issues (transport strikes, rental laws, visa updates, etc.).
Connexion France: A monthly English-language newspaper. Its reporting is often focused on housing, taxes, bureaucracy, and lifestyle matters crucial for expatriates.
Time Out Paris (English version): The best resource for lifestyle, culture, and events. Perfect for discovering exhibitions, new restaurants, and activities in your arrondissement.
Global Sources: A Quick Comparison
For a broader perspective on France's role in world affairs, these are key players, though their local Paris coverage is limited.
Publication Price (approx.) Focus on Paris/France
Financial Times (FT) $65 for 3 months, then $133/quarter Strong coverage of French/European business and politics; some Paris-specific content.
The Economist ~$189/year digital Big-picture analysis of French politics, economics, and culture; very little local Paris news.
Wall Street Journal (WSJ) ~$38.99/month U.S.-driven finance & markets; limited dedicated coverage of Paris unless major news.
Free & Public Service Alternatives
Excellent free resources to stay informed without a subscription.
France 24 (English): Provides 24/7 television and online news. Offers national and international news from a French perspective.
RFI English: Radio France Internationale's English service. Offers news with a focus on Europe, Africa, and cultural stories.
Mairie de Paris (City Hall) Websites: Many Paris district town halls (mairies d'arrondissement) publish local updates, and some occasionally provide English summaries for major projects.
Version Française
Guide des Médias Parisiens : Votre Guide Essentiel de l'Actualité en Anglais
Vous vous installez à Paris ou vous êtes simplement curieux de connaître la vie quotidienne sur place ? L'un des plus grands défis pour les anglophones est de trouver des informations fiables au niveau du quartier dans une langue qu'ils comprennent. Les médias internationaux traitent de la France en termes généraux — politique, finance et culture — mais passent souvent à côté de l'ambiance communautaire et de l'actualité de proximité.
L'Actualité Locale en Anglais : La Vue "Sur le Terrain"
Ces publications se concentrent spécifiquement sur la vie en France et sont essentielles pour comprendre le contexte local.
The Local France : Un média numérique d'information en anglais. Il couvre tout, de la politique nationale aux particularités des quartiers, et est excellent pour les questions pratiques de la vie quotidienne (grèves des transports, lois sur la location, mises à jour sur les visas, etc.).
Connexion France : Un journal mensuel en langue anglaise. Ses articles sont souvent axés sur le logement, les impôts, la bureaucratie et les questions de style de vie cruciales pour les expatriés.
Time Out Paris (version anglaise) : La meilleure ressource pour le lifestyle, la culture et les événements. Parfait pour découvrir les expositions, les nouveaux restaurants et les activités dans votre arrondissement.
Sources Internationales : Une Comparaison Rapide
Pour une perspective plus large sur le rôle de la France dans les affaires mondiales, ces médias sont incontournables, bien que leur couverture locale de Paris soit limitée.
Publication Prix (approx.) Focus sur Paris/France
Financial Times (FT) 65 $ pour 3 mois, puis 133 $/trimestre Bonne couverture des affaires et de la politique française/européenne ; quelques contenus spécifiques à Paris.
The Economist ~189 $/an (numérique) Analyse de la politique, de l'économie et de la culture françaises à grande échelle ; très peu d'informations locales sur Paris.
Wall Street Journal (WSJ) ~38,99 $/mois Finance et marchés de perspective américaine ; couverture limitée de Paris sauf en cas d'actualité majeure.
Alternatives Gratuites et de Service Public
D'excellentes ressources gratuites pour rester informé sans abonnement.
France 24 (Anglais) : propose une actualité télévisée et en ligne 24h/24 et 7j/7. Offre des informations nationales et internationales sous un angle français.
RFI English : Le service en anglais de Radio France Internationale. Propose des informations avec un accent sur l'Europe, l'Afrique et des reportages culturels.
Sites Web des Mairies d'Arrondissement : De nombreuses mairies d'arrondissement parisiennes publient des actualités locales, et certaines proposent occasionnellement des résumés en anglais pour les grands projets.
